-
1 solar eclipse
eclipse solarEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > solar eclipse
-
2 solar eclipse
s.eclipse solar, eclipse de Sol. -
3 solar eclipse
eclipse nombre masculino solar -
4 eclipse
i'klips
1. noun(the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) eclipse
2. verb1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) eclipsar2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) eclipsareclipse n eclipseDel verbo eclipsar: ( conjugate eclipsar) \ \
eclipsé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
eclipse es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: eclipsar eclipse
eclipse sustantivo masculino eclipse
eclipsar verbo transitivo
1 Astron to eclipse
2 (a los demás) to outshine: la actriz principal eclipsó al resto de los actores, the main actress outshone the rest of the actors
eclipse m Astron eclipse ' eclipse' also found in these entries: Spanish: eclipsar - total English: eclipse - lunartr[ɪ'klɪps]1 eclipse nombre masculino2 figurative use eclipse nombre masculino1 eclipsar2 figurative use eclipsar, brillar más que, hacer sombra a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in eclipse figurative use estar en declive■ in the late seventies, her career was in eclipse al final de los años setenta, su carrera estaba en declivelunar eclipse eclipse nombre masculino lunarsolar eclipse eclipse nombre masculino solareclipse n: eclipse mn.• eclipse (Astronomía) s.m.v.• eclipsar v.
I ɪ'klɪpsnoun eclipse m
II
transitive verb eclipsar[ɪ'klɪps]1.N eclipse mpartial/total eclipse — eclipse m parcial/total
2.VT (lit, fig) eclipsar* * *
I [ɪ'klɪps]noun eclipse m
II
transitive verb eclipsar -
5 solar
'səulə(having to do with, powered by, or influenced by, the sun: the solar year; a solar heating system.) solar- solar-powered
- solar system
solar adj solar
solar adjetivo ‹energía/año/placa› solar; ■ sustantivo masculino 1 ( terreno) piece of land, site 2 3 (Per) ( casa de vecindad) tenement building
solar 1 sustantivo masculino
1 (terreno para edificar) plot
2 Hist (mansión ancestral) noble house
solar 2 adjetivo solar
energía solar, solar energy
luz solar, sunlight
sistema solar, solar system
solar 3 vtr (el suelo) to floor, pave ' solar' also found in these entries: Spanish: energía - baldío - cama - filtro - sistema English: develop - factor - floor - plot - site - solar - solar-powered - sunbed - sunblock - sunlamp - sunscreen - sunspot - property - suntr['səʊləSMALLr/SMALL]1 solar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsolar cell célula solarsolar corona corona solarsolar energy energía solarsolar plexus plexo solarthe solar system el sistema nombre masculino solarsolar year año solarsolar ['so:lər] adj: solarthe solar system: el sistema solaradj.• solar adj.'səʊlər, 'səʊlə(r)adjective solar['sǝʊlǝ(r)]1.ADJ solar2.CPDsolar battery N — pila f solar
solar calculator N — calculadora f solar
solar calendar N — calendario m solar
solar cell N — célula f solar
solar eclipse N — eclipse m solar
solar energy N — energía f solar
solar flare N — erupción f solar
solar heat N — calor m solar
solar heating N — calefacción f solar
solar panel N — panel m solar
solar plexus N — (Anat) plexo m solar
solar power N — energía f solar
solar system N — sistema m solar
solar wind N — viento m solar
solar year N — año m solar
* * *['səʊlər, 'səʊlə(r)]adjective solar -
6 tonatiuh icualotl
eclipse solar m -
7 Sonnenfinsternis
'zɔnənfɪnstərnɪsfdie -
8 total
'təutəl
1. adjective(whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) total
2. noun(the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) total
3. verb(to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) sumar, ascender a, elevarse a- totally- total up
total1 adj total / absolutototal2 n totalwe have spent a total of £345 hemos gastado un total de 345 libras
total adjetivo ‹ éxito› resounding ( before n), total; ‹ cambio› complete ■ sustantivo masculino total; ■ adverbio ( indep) (fam) ( al resumir una narración) so, in the end; total, que me di por vencida so in the end I gave up
total
I adjetivo total
un desastre total, a complete o total disaster
eclipse total, total eclipse
II sustantivo masculino
1 total
el total de la población, the whole population
el total de los trabajadores, all the workers
en total costó unas dos mil pesetas, altogether it cost over two thousand pesetas
2 Mat total
III adv (en resumen) so: total, que al final María vino con nosotros, so, in the end Maria came with us fam (con indiferencia) anyway: total, a mí no me gustaba, I didn't like it anyway ' total' also found in these entries: Spanish: absoluta - absoluto - aforo - completa - completo - desconocimiento - esclarecimiento - importe - montante - monto - parque - radical - suma - sumar - toda - todo - totalizar - global - integral - liquidación - miramiento - monta - perdido - pleno - ser - silencio English: absolute - all - altogether - bedlam - capacity - come to - complete - dead - dedication - dismal - disregard - full - grand total - ignorance - in - overall - perfect - rank - raving - reversal - sell-out - serve out - sheer - subtotal - sum - tell - total - unqualified - utter - write off - write-off - account - add - come - count - disarray - downright - flat - grand - grid - gross - implicit - matter - number - out - recall - run - swell - virtual - writetr['təʊtəl]1 (overall) total; (complete) completo,-a, rotundo,-a1 total nombre masculino, suma1 sumar1 sumar, ascender a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin total en total2) amount to: ascender a, llegar atotal adj: total, completo, absoluto♦ totally advtotal n: total mv.• ascender a v.• cifrar v.• formar un total de v.• sumar v.• totalizar v.adj.• entero, -a adj.• global adj.• suma (Matemática) adj.• tajante adj.• total adj.n.• monta s.f.• montante s.m.• suma s.f.• total s.m.
I 'təʊtḷa) (whole, overall) (before n) <amount/number/output> totalb) ( complete) < destruction> total; < failure> rotundo, absoluto
II
noun total m
III
transitive verb, BrE - ll-1)a) ( amount to) ascender* or elevarse a un total deb) ( add up) \<\<figures\>\> sumar, totalizar*2) ( wreck) (AmE colloq)['tǝʊtl]1. ADJ1) (=complete, utter) [lack, commitment] total, absoluto; [ban] total; [failure] rotundo, absolutoeclipse, recallhis attempt to try to resolve the dispute was a total failure — su intento de resolver la disputa fue un fracaso rotundo or absoluto
2) (=overall) [amount, number, cost] total; [effect, policy] globala total population of 650,000 — una población total de 650.000 habitantes
total sales/assets — el total de ventas/activo
total losses amount to £100,000 — las pérdidas ascienden a (un total de) 100.000 libras, el total de pérdidas asciende a 100.000 libras
2.N total mgrand, sum3. VT1) (=add up) [+ figures] sacar el total de, sumar el total de2) (=amount to) ascender athat totals £20 — el total asciende a 20 libras
prizes totalling £300 — premios por un (valor) total de 300 libras
3) (esp US) * (=wreck) destrozar, hacer fosfatina *the car was completely totalled — el coche quedó hecho fosfatina *, el coche quedó para el arrastre *
* * *
I ['təʊtḷ]a) (whole, overall) (before n) <amount/number/output> totalb) ( complete) < destruction> total; < failure> rotundo, absoluto
II
noun total m
III
transitive verb, BrE - ll-1)a) ( amount to) ascender* or elevarse a un total deb) ( add up) \<\<figures\>\> sumar, totalizar*2) ( wreck) (AmE colloq) -
9 солнечный
со́лнечн||ыйsuna;\солнечныйая ва́нна sunbano;\солнечныйые лучи́ sunradioj;\солнечный уда́р sunfrapo.* * *прил.1) de sol, solar; soleado ( освещённый солнцем)со́лнечная систе́ма — sistema solar
со́лнечный свет — luz solar
со́лнечные лучи́ — rayos de sol
со́лнечное затме́ние — eclipse de Sol (solar)
со́лнечный день — día de sol
со́лнечная ко́мната — habitación soleada
со́лнечная страна́ — tierra de sol
со́лнечная сторона́ — parte solanera
со́лнечные ва́нны — baños de sol
2) перен. ( радостный) radianteсо́лнечное настрое́ние — humor radiante, buen humor
••со́лнечный за́йчик — reflejo (rayo) de sol
со́лнечные часы́ — reloj de sol, cuadrante m
со́лнечный уда́р мед. — insolación f; asoleada f (Кол., Чили, Гват.)
со́лнечное сплете́ние анат. — plexo solar
* * *прил.1) de sol, solar; soleado ( освещённый солнцем)со́лнечная систе́ма — sistema solar
со́лнечный свет — luz solar
со́лнечные лучи́ — rayos de sol
со́лнечное затме́ние — eclipse de Sol (solar)
со́лнечный день — día de sol
со́лнечная ко́мната — habitación soleada
со́лнечная страна́ — tierra de sol
со́лнечная сторона́ — parte solanera
со́лнечные ва́нны — baños de sol
2) перен. ( радостный) radianteсо́лнечное настрое́ние — humor radiante, buen humor
••со́лнечный за́йчик — reflejo (rayo) de sol
со́лнечные часы́ — reloj de sol, cuadrante m
со́лнечный уда́р мед. — insolación f; asoleada f (Кол., Чили, Гват.)
со́лнечное сплете́ние анат. — plexo solar
* * *adj1) gener. de sol, resolano, soleado (освещённый солнцем), solar2) liter. (ðàäîñáñúì) radiante -
10 солнечное затмение
adjgener. eclipse de Sol (solar)
См. также в других словарях:
Eclipse solar — Saltar a navegación, búsqueda FIGURA 1. Fotografía de un eclipse solar tomada desde Francia en 1999. Un eclipse solar es el fenómeno que se produce cuando la Luna oculta al Sol, desde la perspectiva de la Tierra. Esto sólo puede pasar durante la… … Wikipedia Español
Eclipse solar — ► locución ASTRONOMÍA El que ocurre por interposición de la Luna entre el Sol y la Tierra. * * * Hay eclipse solar en un lugar de la Tierra, cuando la Luna oculta al Sol, desde ese punto de la Tierra. Esto sólo puede pasar durante la luna nueva.… … Enciclopedia Universal
Eclipse solar del 20 de marzo de 2015 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 20 de marzo de 2015 El 20 de marzo de 2015[1] se producirá un eclipse solar … Wikipedia Español
Eclipse solar del 11 de julio de 2010 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 11 de julio de 2010 El 11 de julio del 2010[1] se producirá un eclipse solar total que será visto en el sur del Oceano Pac … Wikipedia Español
Eclipse solar del 13 de noviembre de 2012 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 13 de noviembre de 2012 El 13 de noviembre de 2012 se producirá un eclipse solar total con una magnitud de 1.0500. La totalidad será visible desde el norte de Australia y el sur del Océano Pacífico… … Wikipedia Español
Eclipse de crucifixión — Saltar a navegación, búsqueda La frase Crucifixion eclipse se refiere al período de tres horas ocurrido durante el día y que fue registrado en los evangelios sinópticos en la Biblia en el momento de la crucifixión de Cristo. En ocasiones se… … Wikipedia Español
Eclipse total del 22 de julio de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 22 de julio de 2009 El 22 de julio de 2009 se produjo un eclipse solar total con una magnitud de 1,0799 que fue visto en el norte de la India, en el este de Nepal, el norte de Bangladesh, But … Wikipedia Español
Eclipse — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Eclipse (desambiguación). Un eclipse (del griego ekleipsis, que quiere decir ‘desaparición’, ‘abandono’) es un suceso en el que la luz procedente de un cuerpo celeste es… … Wikipedia Español
Eclipse total del 1 de agosto de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 1 de agosto de 2008 El 1 de agosto de 2008 se produjo un eclipse solar total con una magnitud de 1,039 que fue visible en un estrecho corredor desde el norte de Canadá (Nunavut), Groenlandia … Wikipedia Español
Eclipse total del 29 de marzo de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda Zona de totalidad y parcialidad El 29 de marzo de 2006 se produjo un eclipse solar total. La banda de totalidad empieza al noreste de Brasil, después atraviesa el Océano Atlántico para cruzar en África sobre … Wikipedia Español
Eclipse (disambiguation) — Eclipse may refer to:Astronomy* Eclipse * Lunar eclipse * Solar eclipse * Eclipse cycleBiology* Eclipse plumage of birdsComputing* Eclipse (software), an integrated development environment for software * Eclipse Foundation, a non profit… … Wikipedia
